«Бар мицва» в переводе с арамейского обозначает «сын мицвы», т.е. человек, который обязан, начиная с этого возраста, выполнять заповеди.
Еврей обязывается выполнять все заповеди и может быть присоединенным к миньяну после того, как прошло 13 лет со дня его рождения. Например: если кто-то родился 1-го числа месяца Нисан (пусть даже к концу дня — но до захода солнца), становится бар мицва в ночь на 1-е нисана.
Родившийся в месяце Адар обычного года (в котором один месяц Адар) — например, 20-го числа его, и достигший тринадцатилетия в високосный год (в котором два адара), становится бар мицва только 20-го числа адар бет — второго месяца адар.
Родившийся в високосном году в Адар алеф — первый месяц Адар и достигший тринадцатилетия тоже в високосный год, становится «бар мицва» в первом месяце Адар. Родившийся в Адар високосного года, и достигший тринадцатилетия в обычном году, становится бар мицва соответствующего числа месяца Адар, независимо от того, в первом или втором месяце Адар он родился.
Подобным же образом определяется возраст 12 лет, с которого девушка обязана выполнять мицвот.
Само собой разумеется, что расчет ведется по еврейской дате рождения, и ее необходимо выяснить точно, чтобы знать, с какого дня юноша или девушка должны начать выполнять заповеди, как взрослые.
