Уважаемый Барух!

Слово «Ваэтханан», с которого начинается наша недельная глава, не является цитатой из молитвы Моше. Это слово обозначает саму молитву. Наши мудрецы (Сифри) сообщают нам, что на святом языке есть 10 выражений, обозначающих молитву.

Как известно, что почти вся книга Дварим – это речи, которые Моше сказал евреям перед своей смертью. В нашей недельной главе Моше рассказывает о том, что после завоевания мною земли Сихона и Ога он подумал: «Быть может, расторгнут зарок Творца о том, что ему не будет дозволены ступить на землю Израиля». Поэтому он стал умолять Господа позволить ему войти в святую землю. Раши пишет, что слово «Ваэтханан», которым тут обозначена молитва Моше, означает везде безмездный дар. Раши добавляет: «хотя праведные могут связывать воздаяние со своими добрыми делами, они просят у Вездесущего только безмездного дара».