Йонатан бен Узиэль – «величайший из учеников Гилеля» (Сукка 28а).

Рассказывается, что, когда «Йонатан бен Узиэль сидел и изучал Тору, каждая птица, пролетавшая над ним сгорала» (там же). А Раши добавляет: «ангелы-служители собирались вокруг него, чтобы внимать Торе из его уст». В Тосафот объясняется: Тора на горе Синай была дана «из среды огня» – и в устах р. Йонатана бен Узиэля была та же, огненная, Тора.

Он осуществил комментированное переложение Торы и книг пророков на арамейский язык. По свидетельству Талмуда, его перевод «приоткрывает тайны» Всевышнего и «передает традицию, идущую от последних пророков – Хагая, Зехарии и Малахи» (Мегила 3а).

Талмуд повествует, что, когда Йонатан бен Узиэль «собирался перевести оставшиеся книги Писания, воззвал к нему голос с Небес и сказал: «Довольно!» – поскольку в этих, заключительных, книгах скрыта тайна Последних дней и прихода Машиаха» (там же).

Похоронен в Амуке, северо-восточнее Цфата. Это место, отличающееся особой святостью, и по сей день притягивает многих паломников.