Вопрос:
Уважаемый рав! Если в доме нет мужчины, должна ли женщина самостоятельно делать Авдалу?
Ответ:
Вопрос об обязанности женщины совершать Авдалу является предметом дискуссии среди галахических авторитетов. Поэтому изначально женщина не должна совершать Авдалу сама, а должна постараться услышать ее от мужчины, который ее произносит.
Однако если женщина молится вечернюю молитву (Маарив), она должна сказать: «Ата хонантану» в благословении «Ата хонен». Если Шаббат переходит в Йом-Тов, она произносит вставку «Ве-тодиэйну» в соответствующем месте молитвы.
Если ей нужно приступить к работе до того, как она услышит Авдалу или произнесет ее в молитве, она говорит «Благословен Отделяющий святое от будничного». А если Шаббат переходит в Йом-Тов, произносит «Благословен Отделяющий святое от святого».
Если нет возможности услышать Авдалу от мужчины, она совершает ее сама и пьет вино. При этом женщина не произносит благословение на свечу.
Существует разногласие о том, может ли мужчина, уже исполнивший (или услышавший) Авдалу, повторить ее специально для женщины. Поэтому если нет мужчины, который еще не исполнил обязанность Авдалы, женщине лучше совершить ее самостоятельно, а не слушать ее от мужчины, который ее уже сделал.
Рекомендуется мужчине, находящемуся в синагоге и слушающему Авдалу, иметь намерение не исполнять свою обязанность там, чтобы затем произнести Авдалу дома и помочь исполнить эту заповедь всем членам своей семьи.
Если женщина совершает Авдалу сама, она также может сделать эту заповедь и для другой женщины. Однако женщина не может сделать Авдалу для мужчины.
Из этого выходит, что краткий ответ на Ваш вопрос будет звучать так: если мужчины нет, женщина может (и в таком случае должна) совершить Авдалу самостоятельно. Единственное условие — она не произносит благословение на свечу.